In tutti e due i casi, la persona che cerchiamo è qui.
Kako si znao da je ovdje?
! Come facevi a sapere che sarebbe stato qui?
Reæi æe: "Tako važna osoba, a radila je ovdje."
Diranno: "Immagina un po'. Una diva come lei un tempo lavorava qui".
Izgleda kao da je ovdje duže živio.
Sembra che viva qui da un po'.
Ako je ovdje prirodno, nema naèina da ga se zaustavi.
Se fosse naturale, non c'è modo di fermarlo.
On je ovdje da me nauèi pristojnosti.
Vuoi che lo faccia di nuovo?
Sve što ti treba je ovdje.
Ecco qui tutto cio' di cui hai bisogno.
Želite li da vaša buduænost u policiji ovisi o ovome što je ovdje napisano?
Vuole che il suo futuro come agente di polizia sia deciso in base a quello che ha scritto qui?
Treba lekciju o tome tko je ovdje gazda, mislim.
Penso che debba capire una volta per tutte chi comanda qui.
Ali, ono što znam je da ovo ovdje, ova djeca, ljuljaèke, drveæa, sve ovo je ovdje zbog mog brata i mene.
Ma cio' che so e' che tutto questo... Questi bambini... le altalene, gli alberi... tutto quanto... e' ancora qui grazie a me a mio fratello.
Bila je ovdje juèer sa muškarcem.
E' venuta qui ieri con un uomo.
Ne znam kakav je ovdje kuhar ali dobila sam recept za Beurre blanc.
Ho convinto Chez la Mere Michel a darmi la ricetta del beurre blanc.
Ne, ovdje smo, jer je ovdje najsnažnije.
No, siamo qui solo perche' qui e' piu' intenso.
Ali, ti si ovdje, knjiga je ovdje a ovdje je i oko.
Ma tu sei qui. Il libro e' qui. E l'Occhio e' qui.
Prema mojim informacijama još uvijek je ovdje.
No. Secondo le mie informazioni e' ancora qui.
Znaš, uvijek sam imao osjeæaj da je ovdje opasno, ali sam shvatio da je ustvari šarmanto, zar ne?
Sai, ho sempre avuto la sensazione che fosse pericoloso da queste parti, pero'... immagino che in realta' sia in qualche modo affascinante, no?
Živio je ovdje cijeli svoj život.
Ha vissuto qui la sua intera vita.
Mislim da znam o èemu je ovdje rijeè.
Sapete, credo di sapere di cosa si tratta.
"Što je ovdje dobro?" To je bezazleno pitanje.
"Qual e' il piatto migliore?" E' una domanda innocente.
Možda samo ne znam što je ovdje dobro pa pitam stalnog gosta.
Forse semplicemente non so cosa e' piu' buono qui, percio' chiedo a uno che viene spesso.
Zvuèi kao da je ovdje neki eho, jer stalno èujem istu stvar, stalno ispoèetka.
Sembra che ci sia l'eco qui, perche' continuo a sentire la stessa cosa, a ciclo continuo.
Èini li ti se da je ovdje malo previše tiho?
C'e' un po' troppo silenzio li' dentro, non credi?
Gadno sam se posvaðao s ocem, htio ga je ovdje pokopati.
C'e' stato un bel braccio di ferro tra me e suo padre.
Sestra Klara je zamolila da je ovdje prièekate.
Suor Claire ha detto di aspettarla qui.
Jesi li siguran da je ovdje?
E' chiusa. Sei sicuro che e' qui?
Ne znamo odakle je niti zašto je ovdje, ali sad kad smo svi zajedno zatoèeni pod njom, niti jedna naša tajna nije sigurna.
Non sappiamo ne' da dove provenga, ne' perche' si trovi qui, ma ora che siamo intrappolati tutti insieme dentro la cupola... nessuno dei nostri segreti e' al sicuro.
Julia je ovdje ali je Barbie otišao.
Julia e' qui. Ma Barbie non c'e' piu'.
I uvjeravam vas, nećeš naći da je ovdje.
E le posso assicurare che non le trovera' di certo qui.
Jer moram popraviti ova situacija, i nema kamere ili ljudi bacati stvari po meni je ovdje.
Perche' devo risolvere questa situazione e non ci sono telecamere o persone che mi tirano oggetti qui.
Netko je ovdje došao vrlo odluèan.
Qualcuno e' venuto qui molto determinato.
Rekli su mi da je ovdje.
Mi e' stato detto che era qui.
Kira je ovdje i želim je vidjeti, odmah.
Kira e' qui... E voglio vederla, ora.
Misliš da ju je ovdje ostavila?
EE tu pensi che l'abbia lasciato qui?
Pronašao sam je ovdje, tijelo joj je omotan oko vas.
La trovai qui, con il corpo si era rannicchiata su di te.
Da, ali ne dok je ovdje.
Si', ma non da qua dentro.
On je u kavezu, ali on je ovdje.
È in una gabbia, - ma almeno è qui.
Zapeo je ovdje, želi da ide kuæi.
Ora è qui. Vuole tornare a casa.
1.0857930183411s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Spooky ha detto che è qui. 